ဂ်ပန္ရဲ ့ေႏြဦးရာသီ ေရာက္လာေတာ့ ခ်ယ္ရီေတြ လဲ ဖူးပြင္ ့ေ၀ဆာခဲ့ၿပန္ေပါ ့--
ဒီအခ်ိန္ဆို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက Hanami ဟာနာ ့မိ လို့ ေခၚတဲ ့ ပန္းၾကည့္ပြဲ (ခ်ယ္ရီၾကည့္ပြဲ) က်င္းပၾကပါတယ္။
ပန္းၿခံ ၊ ဘုရားေက်ာင္း ေတြ ထဲက ခ်ယ္ရီပင္ေတြရွိတဲ ့ေနရာ သြားၿပီး အစြမ္းကုန္ ဖူးပြင့္ေ၀ဆာေနတဲ ့ခ်ယ္ရီအလွကို ခံစားရင္းခ်ယ္ရီပင္ေတြ ေအာက္မွာ ေပ်ာ္ပြဲစား ထြက္ၾကတာကို Hanami ,ဟာနာ ့မိ ပန္းၾကည့္ပြဲ (ခ်ယ္၇ီၾကည့္ပြဲ) လို ့ေခၚတာပါ။
ဒီေန ့ က်မ တည္းတဲ ့ Takahama ၿမိဳ ့ေလး က Katsuga Jinja , ခါဆု ဂ ါ ့ ရွင္တို ဘုရားေက်ာင္းထဲ က
ခ်ယ္ရီပင္ေတြရွိတဲ့ေနရာကို ပန္းၾကည္ ့ပြဲ သြားၾကပါတယ္။
အဲဒီ ဘုရားေက်ာင္း ထဲမွာ ခ်ယ္ရီ ပင္ေပါင္း ၉၀၀ေက်ာ္ ရွိပါတယ္လို့သိရပါတယ္။
ဒီအပင္ေတြ စိုက္ထားတာ ႏွစ္တရာေလာက္ရွိပါၿပီတဲ ့-
ကဲ--ေအာက္ကပံုေလးေတြ ၾကည့္ရင္း ဂ်ပန္ရဲ ့ ပန္းၾကည့္ပြဲ ကို အတူ သြားရေအာင္ေနာ္--
ဘုရားေက်ာင္း အ၀င္ လမ္း ေလးမွာလဲ ခ်ယ္ရီေတြကတေ၀ေ၀
နတ္ဘုရားေက်ာငး္ေဆာင္ အေစာင္ ့ရုပ္ထု ပါ
ေဟာ--ေတြ ့ပါၿပီ ခ်ယ္ရီေတြေအာက္မွာ ေပ်ာ္ပြဲစားေနၾကသူေတြ --
စားစရာေလးေတြ ေရာင္းတဲ ့ဆိုင္တန္းေတြလဲ ရွိတယ္--
ပန္းၾကည့္ ပြဲ မွာစား ဖို ့ သီးသန္ ့ ေရာင္းတဲ ့ ခ်ယ္ရီ ထမင္းဘူး Sakura bento ပါ
ဂ်ပန္ပံုၿပင္ ေတြ ထဲမွာ အၿမဲပါတဲ ့ Tanoki တာ ့ႏိုခိ ရုပ္ ထု ပါ။
ဒီအေကာင္ေလး ေဘးမွာလြယ္ထားတာက အေၾကြးစာရင္းစာရြက္ေတြပါ။ သူ အေၾကြး ယူ သမွ်ကို မေမ့ေအာင္ စာရြက္ေလးေတြနဲ ့ေရးမွတ္ထားၿပီးအေၾကြးမေပးခင္ သြားေလရာသယ္သြားသတ့ဲ--
ေရကန္ေပၚမွာၿဖာက်ေနတဲ ့ခ်ယ္ရီကိုင္းေလးေတြနဲ ့ ေရကန္ထဲက ငါးေလးေတြ
ကေလးေတြကလဲ ခ်ယ္ရီရိပ္မွာ ေဆာ့ကစားၿမဴးတူးလို ့--
ဲခ်စ္စရာ ခ်ယ္ရီအလွ ကို တ၀ ၾကီးၾကည့္ၾကေနာ္--
ဒီအခ်ိန္ဆို ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြက Hanami ဟာနာ ့မိ လို့ ေခၚတဲ ့ ပန္းၾကည့္ပြဲ (ခ်ယ္ရီၾကည့္ပြဲ) က်င္းပၾကပါတယ္။
ပန္းၿခံ ၊ ဘုရားေက်ာင္း ေတြ ထဲက ခ်ယ္ရီပင္ေတြရွိတဲ ့ေနရာ သြားၿပီး အစြမ္းကုန္ ဖူးပြင့္ေ၀ဆာေနတဲ ့ခ်ယ္ရီအလွကို ခံစားရင္းခ်ယ္ရီပင္ေတြ ေအာက္မွာ ေပ်ာ္ပြဲစား ထြက္ၾကတာကို Hanami ,ဟာနာ ့မိ ပန္းၾကည့္ပြဲ (ခ်ယ္၇ီၾကည့္ပြဲ) လို ့ေခၚတာပါ။
ဒီေန ့ က်မ တည္းတဲ ့ Takahama ၿမိဳ ့ေလး က Katsuga Jinja , ခါဆု ဂ ါ ့ ရွင္တို ဘုရားေက်ာင္းထဲ က
ခ်ယ္ရီပင္ေတြရွိတဲ့ေနရာကို ပန္းၾကည္ ့ပြဲ သြားၾကပါတယ္။
အဲဒီ ဘုရားေက်ာင္း ထဲမွာ ခ်ယ္ရီ ပင္ေပါင္း ၉၀၀ေက်ာ္ ရွိပါတယ္လို့သိရပါတယ္။
ဒီအပင္ေတြ စိုက္ထားတာ ႏွစ္တရာေလာက္ရွိပါၿပီတဲ ့-
ကဲ--ေအာက္ကပံုေလးေတြ ၾကည့္ရင္း ဂ်ပန္ရဲ ့ ပန္းၾကည့္ပြဲ ကို အတူ သြားရေအာင္ေနာ္--
ဘုရားေက်ာင္း အ၀င္ လမ္း ေလးမွာလဲ ခ်ယ္ရီေတြကတေ၀ေ၀
နတ္ဘုရားေက်ာငး္ေဆာင္ အေစာင္ ့ရုပ္ထု ပါ
ေဟာ--ေတြ ့ပါၿပီ ခ်ယ္ရီေတြေအာက္မွာ ေပ်ာ္ပြဲစားေနၾကသူေတြ --
စားစရာေလးေတြ ေရာင္းတဲ ့ဆိုင္တန္းေတြလဲ ရွိတယ္--
ပန္းၾကည့္ ပြဲ မွာစား ဖို ့ သီးသန္ ့ ေရာင္းတဲ ့ ခ်ယ္ရီ ထမင္းဘူး Sakura bento ပါ
ဂ်ပန္ပံုၿပင္ ေတြ ထဲမွာ အၿမဲပါတဲ ့ Tanoki တာ ့ႏိုခိ ရုပ္ ထု ပါ။
ဒီအေကာင္ေလး ေဘးမွာလြယ္ထားတာက အေၾကြးစာရင္းစာရြက္ေတြပါ။ သူ အေၾကြး ယူ သမွ်ကို မေမ့ေအာင္ စာရြက္ေလးေတြနဲ ့ေရးမွတ္ထားၿပီးအေၾကြးမေပးခင္ သြားေလရာသယ္သြားသတ့ဲ--
ေရကန္ေပၚမွာၿဖာက်ေနတဲ ့ခ်ယ္ရီကိုင္းေလးေတြနဲ ့ ေရကန္ထဲက ငါးေလးေတြ
ကေလးေတြကလဲ ခ်ယ္ရီရိပ္မွာ ေဆာ့ကစားၿမဴးတူးလို ့--
ဲခ်စ္စရာ ခ်ယ္ရီအလွ ကို တ၀ ၾကီးၾကည့္ၾကေနာ္--
No comments:
Post a Comment